[John Petrella]: Hola a todos y bienvenidos a su programa, Method Happenings. Esta noche haremos un espectáculo y será breve. Sabes, solo queremos tomarnos un tiempo, y tenemos mucha gente a quien agradecer, gente con la que, ya sabes, he estado asociado con la organización de Method Happenings, todos los invitados, y hemos tenido muchas personas en el camino que nos han ayudado. También quiero decir que están sucediendo muchas cosas en el mundo. Sabes, todavía hay muchas cosas buenas, pero suceden muchas cosas tristes, ya sabes, durante la temporada navideña. Solo quería decir un pequeño dicho mío favorito y creo que la gente debe tenerlo en cuenta. Donde hay fe, hay amor. Y donde hay amor, hay paz. Donde hay paz, allí está Dios. Y donde está Dios no falta nada. Amén. Así que tenía que incluir eso ahí. Y espero que lo hayan escuchado y les deseo a todos paz. Entonces vamos a comenzar. Quiero empezar a agradecer a algunas personas que han estado en el programa. Como dije, hay muchísimos de ellos. Y también quiero decir que empezamos esto con muy poco. Fue solo una idea de una persona. Me involucré y luego trajimos a dos grandes muchachos que se unieron a nosotros, y tendrás noticias de todos ellos. Pero debo decirles que el programa ha sido un año increíble. Hemos realizado alrededor de 31 programas. Hemos tenido cuatro o cinco lo que llamamos cortos, programas de 15 o 20 minutos. Hemos tenido dueños de negocios. Muchos de los candidatos que se presentaron este año vinieron y nos contaron de qué se trataba. Muchos de ellos eran los nuevos candidatos. Pero realmente nos divertimos mucho. Y nuestro principal objetivo era hacer llegar información a todos los que viven en esta ciudad. Y no cualquier información. Ya sabes, información que es valiosa, que puedes utilizar. Ya sabes, eso te informará sobre lo que realmente está pasando en Medford. Ha habido muchas cosas buenas. Ha habido, ya sabes, resultados negativos. Hay, quiero decir, puedo seguir y seguir. Ahora estamos lidiando con una situación de basura. Seguimos adelante, son tantas cosas. La zonificación, ya sabes, realmente hay mucha. Todos vemos todos los edificios que se van a construir, muchos edificios de apartamentos en construcción. Que, ya sabes, algunas personas piensan que es algo grandioso y otras tal vez no, pero está sucediendo. Entonces están sucediendo muchas cosas. Y simplemente queremos seguir haciendo lo que estamos haciendo, y eso es mantener a todos informados. Entonces, el primer tipo al que realmente tengo que agradecer, y ese es realmente el líder. Él es quien empezó esto. Y ese es Paul Geraghty. Lo conocemos mejor como el general, o cariñosamente conocido como el general. Paul es realmente la persona responsable de la idea que inició todo esto. Y ha sido un placer conocerlo, trabajar con él. Y él está detrás de escena, pero vaya, hace mucho bien. Y hace mucho bien a la ciudad de Medford y se preocupa por Method. Por eso quiero agradecerte, Paul. Lo ha hecho. Ha sido un placer. He disfrutado trabajando contigo. También quiero agradecer a Bruce Patterson. Quiero decir, es como, ya sabes, el mago, supongo. Técnico, y es sorprendente lo que ha hecho con nuestro sitio web. Ya sabes, se unió a nosotros en el camino. Y también quiero agradecer a Marco Cronali, quien, vaya, me ha ayudado muchísimo. Y quiero recordarles a todos que, ya saben, este es un programa que hacemos. Ya sabes, no nos pagan. No, ya sabes, no nos estamos haciendo ricos haciendo esto. Lo hacemos porque amamos la ciudad. Ya lo sabes, y nosotros realmente lo sabemos. Disfrutamos haciendo el espectáculo. Y les digo que es un gran grupo de chicos. Así que tenía que incluirlo todo. Marco, Paul Geraghty y Bruce Patterson. Y te digo que todos hemos trabajado duro Realizamos 31 programas, hicimos algunas tomas y todo lo demás que haces en el medio. Las cosas que se necesitan para montar un espectáculo son muchas. Pero como digo, lo disfrutamos y nos hemos divertido mucho. Sabes, también quiero agradecer, ya sabes, a Method Community Media, que es la educación pública, y Government Access Television Media Studio, que presta servicios en Medford. Entonces quiero agradecer a Kevin Harrington. Él dirige el estudio. Él hace un gran trabajo. Y también quiero agradecer a James Corbett. Ese es su extraordinario asistente, lo llamamos. Y un saludo a algunas otras personas, Jonathan, Stevie B, que también me han ayudado. Nos ayudó en el camino trabajando con cámaras y, ya sabes, nos faltaría una persona y, muchacho, ellos nos ayudarían. Así que gracias chicos. Y hay algunos más, bastantes, no los mencionaré, pero gracias por ayudarnos en tan poco tiempo. Así que quiero enfatizar que nos tomaremos un tiempo libre para la temporada navideña y Año Nuevo. Sabes, hemos hecho mucho y necesitamos un descanso. Y creo que todos, ya sabes, Paul, Marco y Bruce estarían de acuerdo conmigo. Realmente lo hacemos, necesitamos un descanso. Así que durante las próximas semanas, este será nuestro último show hasta el nuevo año. Así que ha sido un año largo. Muy divertido, como dije antes. Pero vamos a tomarnos un descanso y luego supongo que planeamos afrontar el año nuevo con mucha fuerza. Tenemos muchas cosas planeadas. Tenemos muchas cosas sucediendo. Entonces, en la próxima temporada, quiero que todos sepan que estamos planeando algunos programas realmente buenos, programas emocionantes. Aunque estemos tomando un descanso, Todavía estamos trabajando en cosas para la próxima temporada. Tendremos muchos invitados que considero realmente maravillosos. Tenemos muchas características nuevas e interesantes. Sé que Bruce está haciendo una nueva apariencia para el sitio web. Me encanta el sitio web que ya ha creado. está obteniendo un montón de visitas. Voy a decir esto, creo que el programa, el sitio web, creo que tuvimos un total de 14.000 visitas, lo cual para mí, si me lo dijeras hace un año, Ya sabes, al hacer este programa íbamos a obtener ese tipo de vistas, nunca te habría creído. Entonces nos hace sentir bien. Quiero decir, de eso se trata. Y parece que nuestro arduo trabajo realmente está dando sus frutos. Y quiero que sepas que vamos a seguir cubriendo todo lo que podamos en Method. Ya sabes, lo bueno, lo malo, y supongo que lo llamo lo no tan bonito, porque también hay algo de eso. Estoy seguro de que vamos a abordar algunas de esas cosas. Están sucediendo muchas cosas en la ciudad. Y también quiero señalar que hemos invitado a Madame Mayor a unirse a nosotros en el programa. Entonces veremos si podemos lograr que ella venga. Creo que sería maravilloso que ella se uniera a nosotros. También hemos enviado invitaciones a todo el concejo, al ayuntamiento, y esperamos que se unan a nosotros en el programa. Creo que harían grandes espectáculos. Y tal vez también intentemos con el comité escolar, ¿sabes? Y yo, ya sabes, quiero que sepas que también tenemos, tenemos algunos Hay mucha actividad comercial en Method. Entonces, ya sabes, planeamos hacer algunos espectáculos con muchos restaurantes, pequeñas empresas. Ya sabes, teníamos Method Soap. Nosotros también, el Club Rotario, y planeamos tener, hay muchas buenas organizaciones. Y te lo aseguro, hacen un trabajo realmente bueno. Y no creo que lo sean, no creo Mucha gente en el Método está consciente de todas las cosas que suceden, de todas las cosas buenas que suceden, ¿sabes? Quiero decir, esta Navidad, ya sabes, la ciudad realmente se ha unido, el departamento de bomberos, Toys for Tots, y ha habido tantos, tantos programas ayudando, ya sabes, gente ayudando a la gente, y de eso se trata. Realmente lo es. Entonces, ya sabes, eso es lo que tenemos, Estoy deseando que llegue el año nuevo. Conozco a Paul, Bruce y Marco. Y lo que estamos tratando de hacer, lo voy a publicar, es que estamos tratando de que algunas personas más se unan a nosotros. Nos vendría bien un poco de ayuda. Caray, creo que es bastante, hubo bastante trabajo involucrado. Sé que hubo semanas en las que estuvimos haciendo como, ya sabes, 50 horas a la semana dedicadas a, manteniendo todo en marcha, manteniéndolo todo junto. Entonces vamos a buscar ayuda. Ojalá consigamos que más personas se unan a nosotros. Y como dije, todo es voluntario. Así que cualquier tipo de ayuda sería apreciada. Entonces, de parte de todos nosotros en Method Happenings, quiero agradecer a Method. Creo que hemos sido un beneficio para la ciudad de Medford, para la gente. Y ese era nuestro objetivo original, simplemente poder difundir información. Una de las otras personas, no sé cómo se me olvidó mencionarla, pero llegó a conocer Medford. Otro grupo, tres mujeres maravillosas que están haciendo un gran trabajo. con el, supongo que lo llamarías periódico. No es un periódico impreso, pero está en línea. Si no lo has visto, los hemos tenido en el programa dos veces. Y les digo que los programas, los dos programas que hicimos con ellos, tuvieron un desempeño muy, muy bueno en cuanto a audiencia. Entonces, Para que lo sepas, planeamos recuperarlos. Estamos tratando de llegar a un acuerdo con ellos, tal vez de forma regular, para centrarnos en ciertos temas. Pero quiero agradecer a esas maravillosas damas. Quiero desearles a todos, todos queremos desearles a todos una Feliz Navidad. De verdad, felices fiestas. Y que todos tengan un feliz año nuevo. Ya saben, Dios los bendiga a todos. Y lo digo en serio. Todos necesitamos encontrar algo de paz, frenar un poco el ritmo. Disfrute de la familia, amigos, vecinos. Es esa época del año. Y es bueno ver que suceden tantas cosas con personas que ayudan a otras personas. De eso se trata realmente. Así que una vez más, Mi nombre es John Petrella y voy a decir esto porque si no lo hago, me meteré en muchos problemas. Así que recuerda, mantente informado. Gracias a todos. Nos vemos pronto. Feliz navidad.
[Paul Garrity]: Hola. Quiero tomarme un momento para agradecer a todos nuestros espectadores por acompañarnos el año pasado en Method Happenings y quiero desearles a todos unas felices fiestas. Feliz Navidad, felices fiestas y un 2026 pacífico y exitoso. Hola soy marco.
[SPEAKER_01]: Les deseo una muy feliz Navidad llena de amor y risas. Que la temporada navideña les traiga paz y felicidad. A medida que nos acercamos al 26, espero que el nuevo año esté lleno de nuevas aventuras, mucha salud y mucho éxito. Saludos por un año maravilloso. E per l'Italiani buon Natale e felice anno nuovo.
[SPEAKER_02]: Hola, mi nombre es Bruce y quería desearles a todos aquí una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo de parte de todos aquí en Medford Happenings. Esperamos verlos a todos en el nuevo año.